[Index Langage] Vous aimez les langues ? Parlons-en ! Parlons-les !

[L'espion du coin]

C'est bien le lituanien !!! Et le letton c'est pas pareil ! ^^

Pfff moi j'ai souvent confondu Lettonie et Lituanie notamment leur emplacement comme pour l'Estonie d'ailleurs ! Donc il me faut consulter la carte à chaque fois ...

Moi, JAMAIS...
^^
Mais Avant de Voir pour la Première fois de ma Vie une Lettone, je Croyais que ça n'existait pas... !
(Ou alors, seulement dans les Légendes... en fait dans les Cartes de Géographie... les vieux trucs qui servent de Décoration au fond de la Classe ou sur les côtés du Tableau... pour Illustrer la Première et surtout la Seconde Guerre Mondiale... !)
^^

Oui, Georges-André... (je tiens à Préciser, toutefois, que le Letton est plus Proche du Lituanien que de l'Estonien, l'Estonien étant lui, plus Proche du Finlandais... )
Mais c'est Folklorique de Mélanger les Langues pour faire un gros Délire, je trouve... !

Personnellement, j'ai visionné La Légende de Tadas Blynda, à ce sujet, et la Bataille de la Baltique... : il y a (au Moins) 3 Langues Différentes dans le Film...

Petit Délire personnel au sujet de la Différence entre l'Allemand enseigné dans les écoles (Deutsch, également appelé Hochdeutsch... ) et le Schwyzerdütsch (Suisse Allémanique... ) :

[YouTube]Schweizer und Deutsche[/YouTube]

Modération (Cathy) : Pour insérer une vidéo You Tube il faut copier l'adresse url de cette vidéo entre les deux balises You Tube

[Georges-André]

Oui, Georges-André... (je tiens à Préciser, toutefois, que le Letton est plus Proche du Lituanien que de l'Estonien, l'Estonien étant lui, plus Proche du Finlandais... )

exact, enfin on dit "finnois" (finlandais n'est pas une langue mais une nationalité). J'ai déjà étudié le lituanien et le finnois en amateur ; j'ai jamais fait de letton mais je sais reconnaître cette langue quand je la vois écrite Je sais que le lituanien est plus archaïque que le letton, c'est pourquoi il m'intéresse davantage.

J'ai jamais vraiment compris pourquoi on parlait des 3 états baltes alors qu'il y a d'autres états au bord de la Mer Baltique, et que les langues proprement baltiques sont le letton et le lituanien (et anciennement, le vieux-prussien, langue éteinte) ; l'Estonie n'a rien à voir avec la Lettonie et la Lituanie, à aucun point de vue, à commencer comme tu le disais par la langue: l'estonien n'a rien à voir avec le letton et le lituanien, aucune parenté puisqu'il n'est même pas indo-européen.

[Flower]

Pour retenir l'emplacement des trois Etats baltes sur une carte, il y a une astuce simple: du haut en bas, ils sont en ordre alphabétique.

Le finnois, l'estonien et le hongrois sont les trois langues de la famille finno-ugrienne. (C'est beau, le Hongrois. )

[Georges-André]

Ou plutôt "sont trois langues de la famille FO", non pas "les trois langues", puisqu'il y en a plein d'autres: les langues lapones et une pléiade de langues parlées dans certaines régions de Russie

[L'espion du coin]

Oui, Georges-André... (je tiens à Préciser, toutefois, que le Letton est plus Proche du Lituanien que de l'Estonien, l'Estonien étant lui, plus Proche du Finlandais... )

exact, enfin on dit "finnois" (finlandais n'est pas une langue mais une nationalité). J'ai déjà étudié le lituanien et le finnois en amateur ; j'ai jamais fait de letton mais je sais reconnaître cette langue quand je la vois écrite Je sais que le lituanien est plus archaïque que le letton, c'est pourquoi il m'intéresse davantage.

J'ai jamais vraiment compris pourquoi on parlait des 3 états baltes alors qu'il y a d'autres états au bord de la Mer Baltique, et que les langues proprement baltiques sont le letton et le lituanien (et anciennement, le vieux-prussien, langue éteinte) ; l'Estonie n'a rien à voir avec la Lettonie et la Lituanie, à aucun point de vue, à commencer comme tu le disais par la langue: l'estonien n'a rien à voir avec le letton et le lituanien, aucune parenté puisqu'il n'est même pas indo-européen.

Tu es un connaisseur : Bravo... !
^^
(Et je dis ça en connaissance de cause, puisque je connais une Lituanienne mariée à un Français, et ils ont des enfants... : ils te diront que tu as raison à 100 % ! D'ailleurs, moi aussi, en me penchant sur le Letton... )

Personnellement, je crois bien que je confondrais le Lituanien et le Letton, pour l'instant (même avec le Grec et le Russe... )
Bon, le Letton est plus proche du Lituanien, mais a une consonnance Germanique proche de l'Allemand... quelques emprunts au Russe... au Finno-Ougrien, paraît-il...

Après, par exemple,
Pica (prononcé Pitsa... ) : la pizza...
Taksometrs : (je crois, vient du Russe... lui-même dérivé du Grec, niveau Cyrillique... et si je ne m'abuse, en tout cas, ce mot sonne Grec pour moi... ) le taxi...

Avec les Langues, on voyage... !

[L'espion du coin]

(C'est beau, le Hongrois. )

Pas faux... !
^^

[L'espion du coin]

Ou plutôt "sont trois langues de la famille FO", non pas "les trois langues", puisqu'il y en a plein d'autres: les langues lapones et une pléiade de langues parlées dans certaines régions de Russie

Le Tchouvache... ?

[Georges-André]

Les langues finno-ougriennes parlées en Russie sont principalement les langues lapones orientales, le carélien, le vepse, le komi, le mansi, le khanty, le mari, l'oudmourt, l'erzya, le moksha et l'ingrien.

Le tchouvache est une langue de la famille turque, donc rien à voir, d'un point de vue historique.

[L'espion du coin]

Les langues finno-ougriennes parlées en Russie sont principalement les langues lapones orientales, le carélien, le vepse, le komi, le mansi, le khanty, le mari, l'oudmourt, l'erzya, le moksha et l'ingrien.

Le tchouvache est une langue de la famille turque, donc rien à voir, d'un point de vue historique.

Merci... !

J'ai appris quelque chose...

[Rem 82]

Vous pouvez traduire svp ?
C'est de l'occitan ? Du catalan ? (Puisqu'il est attaché aux Pyrenees-Orientales ce tarn-et-garonnais ^^)

2016-02-04 10.01.18.jpg

[Georges-André]

Vu qu'il y a la croix du Languedoc, on peut supposer que c'est du languedocien (occitan).
Je lis "Vai te'n cagar a la vinha e porta me la clau", qui signifie "va t'en chier à la vigne et (rap)porte-moi la clé", qui semble signifie "va voir là-bas si j'y suis"...

[Rem 82]

Haha voilà maintenant comment les automobilistes se font passer les messages !!!

[Autiste ou surdoué ?]

@ Rem 82
Je suis content de voir que tu te mets au toki pona !

[Rem 82]

@ Rem 82
Je suis content de voir que tu te mets au toki pona !

Oui je m'ennuie alors faut bien s'occuper un peu !

Malheureusement ce n'est le goût de tous , cf "juste pour gueuler" ... Bref passons !

Faut se marrer un peu hein ?

Mi lukin e sina !

[L'espion du coin]

@ Rem 82
Je suis content de voir que tu te mets au toki pona !

Oui je m'ennuie alors faut bien s'occuper un peu !

Malheureusement ce n'est le goût de tous , cf "juste pour gueuler" ... Bref passons !

Faut se marrer un peu hein ?

Mi lukin e sina !

C'est quoi cette Langue... ?

ça vient d'où... ?