Une question qui me turlupine depuis que je parcours les blogs/forums francophones sur l'autisme, comment doit-on orthographier ce mot en français ?
Le terme semble avoir été introduit par Liane Holliday Willey (je n'ai pas lu son livre).
Avec ou sans majuscule ?
Avec un "e" à la fin comme en anglais, peu importe le genre ?
Edit ortho
Aspie, aspie, Aspi, aspi...
-
- Intarissable
- Messages : 7724
- Enregistré le : vendredi 27 décembre 2013 à 22:07
Aspie, aspie, Aspi, aspi...
Modifié en dernier par G.O.B. le vendredi 11 avril 2014 à 14:03, modifié 1 fois.
F84.5 | Things go wrong so that you appreciate them when they're right, you believe lies so you eventually learn to trust no one but yourself, and sometimes good things fall apart so better things can fall together.
-
- Prolifique
- Messages : 3896
- Enregistré le : mercredi 6 juillet 2011 à 19:48
- Localisation : br
Re: Aspie, aspie, Aspi, aspi...
pour moi c'est clair, c'est avec le "e" final, garçon ou fille : aspie / aspies.
pour les majuscules, tu fais comme tu veux : moi je les aimes pas de toutes façons
pour les majuscules, tu fais comme tu veux : moi je les aimes pas de toutes façons
TSA
-
- Prolifique
- Messages : 4408
- Enregistré le : samedi 12 décembre 2015 à 16:38
Re: Aspie, aspie, Aspi, aspi...
A mon avis quand on écrit "aspi" en français on pense à la contraction "je passe l'aspi".
Donc écrit, sans e il faudrait une majuscule pour le différencier d'un aspirateur.
Pour coller avec l'anglais et si on ne veut pas se soucier des majuscules : aspie sinon Aspie.
Ps
Oups je déterre un vieux sujet
Donc écrit, sans e il faudrait une majuscule pour le différencier d'un aspirateur.
Pour coller avec l'anglais et si on ne veut pas se soucier des majuscules : aspie sinon Aspie.
Ps
Oups je déterre un vieux sujet
Vieux geek non diagnostiqué
CIM10 F84
Insight Aspie (?) +Aphantasie, prosopagnosie, écholalie, mutisme électif....
Fan de super héros, Daredevil le pygmalion de mon fonctionnement social
Mes doigts sur un clavier communiquent plus de mots que ma bouche...
CIM10 F84
Insight Aspie (?) +Aphantasie, prosopagnosie, écholalie, mutisme électif....
Fan de super héros, Daredevil le pygmalion de mon fonctionnement social
Mes doigts sur un clavier communiquent plus de mots que ma bouche...
-
- Intarissable
- Messages : 14261
- Enregistré le : dimanche 3 février 2013 à 18:48
Re: Aspie, aspie, Aspi, aspi...
Aspi.
Je pars d'ici
Je pars d'ici
-
- Modératrice
- Messages : 5040
- Enregistré le : jeudi 24 octobre 2013 à 9:54
Re: Aspie, aspie, Aspi, aspi...
On pourra donc dire dans ton sujet que ça avait été abordé précédemment ici, et faire une boucle.
Diagnostiquée Autiste Asperger et TDA.
Mère de 3 enfants : fils Aîné TDAH et TSA atypique, cadet TSA de type Asperger, benjamin en cours d'évaluation neuropsy.
Mère de 3 enfants : fils Aîné TDAH et TSA atypique, cadet TSA de type Asperger, benjamin en cours d'évaluation neuropsy.
-
- Intarissable
- Messages : 14261
- Enregistré le : dimanche 3 février 2013 à 18:48
Re: Aspie, aspie, Aspi, aspi...
En tous cas bravo il y a de la terre partout !
2 ans et 1/2 que ce sujet dormait paisiblement dans les reliques du forum ...
Vite ! Mes bottes ! ^^
2 ans et 1/2 que ce sujet dormait paisiblement dans les reliques du forum ...
Vite ! Mes bottes ! ^^
Aspi.
Je pars d'ici
Je pars d'ici