"Tu" ou "Vous"

[Alceste]

Une nouvelle question existentielle m'assaille :

Il est normal dans certaines situations de dire "tu" à un parfait inconnu.
Il faut parfois vouvoyer éternellement certaines personnes.
Et puis il y a le champ détestablement flou de ceux qu'on vouvoie et dont on croit sentir qu'il serait bon de passer au tutoiement.
Sans parler de ceux qu'on a tutoyé une fois pour faire comme les autres mais à qui on ne peut s'empêcher de dire "vous" dès qu'on est sorti du contexte.
...
Il m'arrive d'éviter quelqu'un pour ne pas avoir à faire ce choix.
Ou je fais des périphrases (je suis expert en la matière) pour m'en sortir.

Et vous ?

[Pupuce]

............

[Alceste]

Mais bon sang !
qu'est-ce qui peut bien se passer dans la tête de ceux pour qui c'est évident ?

... Ils réfléchissent à toute vitesse ... Encore plus que nous (alors je les plains)

ou bien ...

... il ne se passe rien ?
Peut-être sont-ils vides entre les oreilles ? ...
Juste des nerfs et des réflexes pavloviens ?


Ou alors, tu crois qu'il y a un type qui a été payé pour inventer des règles à la c*n comme celle là, et qu'à la maternelle on a été tiré au sort avec un truc du style :
"Non, celui là tu ne lui donne pas le bouquin où tout est expliqué ... Tu vas voir comme il va s'faire chi*r !"

[Georges-André]

Bonne question...
J'ai aussi des problèmes avec ça, j'ai déjà buggé dans des situations où je savais pas s'il fallait tutoyer ou non, ou parce que la dimension "je connais pas" a dit automatiquement à mon cerveau "il faut vouvoyer" alors qu'en fait j'étais face à un enfant (qui a dû me prendre pour un gros débile). Au téléphone aussi, ça m'est déjà arrivé de vouvoyer un enfant (mon cerveau m'ayant dit "ok il a une petite voix mais tu sais pas quel âge il/elle a"). Des fois je tutoie des adultes que je connais depuis longtemps, et puis je vois que des amis à moi, qui les connaissent autant, les vouvoient. Je me dis "ah merde, j'aurais dû vouvoyer".
Ca m'est même arrivé, par mail, d'utiliser une langue où le problème ne se pose pas (càd qui vouvoie tout le monde, ou qui au contraire tutoie tout le monde) pour éviter le problème (évidemment le destinataire parlait la langue en question et est un passionné de langues donc il m'a pas pris pour un fou ).

Y a aussi les gens de la famille mais qu'on ne voit qu'une fois tous les 20 ans (genre aux enterrements)... genre le cousin de mon père. Faut-il le tutoyer, sachant qu'il a 70 ans et que la dernière fois que je l'ai vu, j'étais adolescent ?

Sur internet j'ai tendance à tutoyer tout le monde, et puis des fois je me rends compte que mon interlocuteur est retraité... Ou qu'on me vouvoie en retour.

J'ai aussi observé que quand on a plus ou moins le look d'un étudiant (c'est plus ou moins mon cas même si mes cheveux commencent à grisonner), les étudiants ont tendance à tutoyer directement même quand on les connaît pas (dans ces cas-là je me dis "bon, ça va, j'ai encore l'air d'un jeune" )

Ou je fais des périphrases (je suis expert en la matière) pour m'en sortir.

pareil !

[Bubu]

Sur les réseaux sociaux, et donc sur ce forum, on se tutoie tous.

Dans la vie réelle, je vouvoie tout le monde, sauf s'il s'agit de relations proches.
(Et encore, je vouvoie ma grand-mère, traditions à la con)

J'ai pété un câble une fois parce que dans un commerce, la femme me tutoyait.
Oh, j'ai presque 40 ans. J'ai des cheveux gris sur les cotés.
Là, je prends ça comme un manque de respect.

[Georges-André]

Elle te tutoyait pour te dire quoi ?

[Bubu]

Ché pu.
Tu payes par carte ?
Un truc comme ça.

[Akanata]

Je vouvoie les Adultes par défaut et les personnes plus âgées que moi si je ne les connais pas.
Exception faites pour les membres de ma famille. Je tutoie mes oncles et tantes jusqu’à mon grand père.
J'évite de parler aux parents éloignés que je n'ai que rarement rencontré. Je pense que je devrais pouvoir les tutoyer sans problème mais je ressentirais quand même une certaine gêne alors.

J'ai du mal a tutoyer les parents de mes amis , même quand ils me donnent " la permission" de le faire

Je tutoie les enfants sans soucis et les adolescents en fonction du contexte.

Quand je ne sais pas que choisir j'évite d’interpeller la personne, je trouve des moyens détournés et m'arrange pour faire passer mon message directement.

[Alceste]

Je ne sais pas trop s'il faut un nouveau sujet.
Pour moi ce sont 2 thèmes très proches :

Qu'en est-il des "amis" ?

Je ne sais jamais si je peux dire que quelqu'un me considère comme son ami,
et je ne sais jamais comment qualifier la proximité que je peux ressentir vis-à-vis de quelqu'un.

Je vois qu'autour de moi des relations semblent se nouer assez rapidement entre des gens qui ne se connaissent pas, ils échangent leurs numéros de téléphones, se voient hors du boulot, ... Moi pas.

Parfois j'ai des affinités, j'aimerais faire comme les autres, ... et puis rien ne se passe.

Comment ça marche ?!

[Tugdual]

Qu'en est-il des "amis" ?

Voir cette discussion ...

[Zebra3]

Je galère aussi avec tout ça.
Tu ou vous ? Bonjour ou salut ? Suivant que l'interlocuteur soit plus vieux, plus jeune, et c'est plus compliqué encore quand il a plus ou moins le même âge mais que le contexte est inconnu, genre ami d'un ami, est-ce que je tutoie comme je tutoie mon ami ? Ou est-ce que le tutoiement s'arrête à mon ami et qu'au delà c'est vouvoiement ?
Alors idéalement j'essaie de parler en 2ème et je me cale sur le ton de l'autre.

Avec les enfants je galère aussi. Je ne sais pas si je dois leur parler normalement ou de façon enfantine, et de toute façon je ne sais pas quoi leur dire, et je me demande comment leurs parents voudraient que je leur parle, etc etc...

Mais on m'avait dit que ça c'était plus HPI que SA, je n'en sais trop rien.

@Alceste, même problème. Je suis sur un forum d'un de mes centre d'intérêts et je me rends compte que tout le monde à le numéro de tél de tout le monde, que tout le monde est ami sur FB, sauf moi.
J'ai remarqué récemment que quand on me demande si j'ai FB je réponds "oui", et je viens seulement de comprendre que lorsqu'on me demande ça il faut probablement que je donne mon nom pour que l'autre m'ajoute en ami...

[Anahata]

Je le fais de la manière où je ne me sens pas gênée. Parfois je vouvoie et on me demande de tutoyer, ce que je déteste par dessus tout. Je ne connais pas la personne, j'ai l'impression de l'intégrer de force dans mon cercle. Bon. C'est pas recommandé pour moi. Et bizarrement parfois je tutoie toute seule sans m'être posée la question. Je fais. Tant qu'on ne me dis rien je fais comme je l'entends.

[Georges-André]

Avec les enfants je galère aussi. Je ne sais pas si je dois leur parler normalement ou de façon enfantine, et de toute façon je ne sais pas quoi leur dire, et je me demande comment leurs parents voudraient que je leur parle, etc etc...

pour moi c'est la cata avec les enfants. Faute de savoir quoi leur dire et comment leur parler, je leur parle pas du tout. Même mes neveux et nièces. Là pour le coup on voit vraiment que j'ai un problème ! (du coup les enfants voient que je suis pas normal, donc ils ont peur de moi et ne me parlent pas non plus...). Quand j'aurai des enfants, je me demande comment ça se passera. Je suppose que ça se passera plutôt bien ; les gens trouveront tordu que je parle à mes enfants, mais à aucun autre enfant. Disons que je sais comment un père doit se comporter envers ses enfants, en revanche je sais pas comment on doit se comporter avec les enfants des autres. Quand je suis dans une situation comme ça, je bugge (quand qn me rentre dedans en voiture, je sais pas quoi dire; quand il y a un décès dans mon entourage, je sais pas quoi dire... et j'en passe).
Quant à parler de façon enfantine, j'en suis incapable, du coup je vais sans doute parler à mes futurs enfants comme à des adultes, mais je sais que certaines personnes le font donc je suppose que ça paraîtra pas trop bizarre...
Je sais pas non plus comment parler aux animaux. Pourtant je vois ma femme parler à nos animaux mais je suis incapable d'imiter, du coup je parle aux animaux comme à des gens, ou alors je leur dis rien du tout. C'est un peu consternant tout ça...

[Bubu]

Mon jeune cousin (je ne sais même pas quel âge il a aujourd’hui) m'a dit : "T'es bête"
Je l'ai pris pour un idiot.
Et du coup c'est moi qui suis passé pour un idiot.
Je lui avais dit que j'avais vu une baleine sauter, dans le port.
Il m'a répondu "T'es bête c'est pas possible."
Je l'ai pris pour un con.


Les enfants ont l'intelligence des adultes, mais pas l'expérience. C'est tout.

[fantasio]

En ce qui me concerne j'ai tendance à rapidement tutoyer

Petite anecdote:

Un jour (cela remonte bien à 15 ans), mon ancien boss au boulot m'a tutoyé... Evidement je l'ai tutoyé en retour, cela ne lui a pas plu et il me l'a fait savoir.
Je lui ai répliqué qu'il n'avait pas plus le droit de me tutoyer parce qu'il était mon patron... alors je lui ai donné le choix: se tutoyer ou se vouvoyer mutuellement.

Finalement il a bien accepté de je le tutoies... bref, j'étais le seul dans mon équipe à le tutoyer