vos "bugs" sociaux !

[Ostara]

Ah purée oui c'est vrai pardon merci du rappel oui mais du coup j'ai du mal a comprendre le rapport entre une personne flemmarde et peindre une girafe ^^'

Pas de souci, mais c'est sûr que moi non plus je ne comprends pas trop l'expression. Fift avait bien décortiqué la chose pour indiquer que ce n'était pas très compréhensible :

Normalement, "peigner la girafe" désigne le fait d'effectuer une action chronophage mais inutile. (Peigner une girafe prend énormément de temps à cause de son long cou, mais ne sert strictement à rien).
En théorie, c'est donc plus l'action en elle-même qui est visée, pas la personne qui la réalise.

Par conséquent j'avoue que j'ai du mal à comprendre la remarque effectuée.

Et finalement, bah, je me dis que c'est vraiment le chef qui a des soucis d'ordre communicationnel : utilise à mauvais escient des expressions, fait des gestes incompréhensibles...

Et puis de toute façon une girafe elle se laisseras pas peigner,a moins de faire du training médical ou autre avec elle ^^

[Meruqra]

Ton chef, cette créature étrange du point de vue communicationnel, va devenir un personnage récurrent de ce sujet.

J'en ai bien peur !

Pour l'expression, je vous rassure, malgré les explications chez moi ça reste... étrange. Je pense que si je l'entends à nouveau un jour, je risque le bug mental. Enfin... plus que d'habitude.

Et finalement, bah, je me dis que c'est vraiment le chef qui a des soucis d'ordre communicationnel : utilise à mauvais escient des expressions, fait des gestes incompréhensibles...

Boarf, comme la majorité des gens que je côtoie, j'ai envie de dire. C'est souvent le cas, les mots/expressions utilisés à mauvais escient et les gestes... juste pour gesticuler. Mais c'est certain que des fois, j'ai du mal à le comprendre, et l'inverse est vrai aussi.

[Fift]

Tel que je l'analyse, je me dis qu'il a voulu se moquer de la personne en question en utilisant une expression qui lui semblait marrante, potentiellement pour frimer ("z'avez vu, moi je connais des expressions peu courantes").
Sauf que ça fait un peu comme ceux qui utilisent des mots savants à mauvais escient, ça n'en rend l'auteur que plus ridicule.

[Curiouser]

Et puis de toute façon une girafe elle se laisseras pas peigner,a moins de faire du training médical ou autre avec elle ^^

Très juste !
- le chef de Meruqra devrait aller faire un stage dans un parc animalier pour apprendre à peigner des girafes et la communication par gestes avec les chimpanzés et les gorilles qui, eux, la maîtrisent vraiment -

[Meruqra]

Rien que cette image en tête, ça vaut de l'or ! Mais bien trouvé !

[Aspergillus]

Pour l'explication de l'expression, on trouve par exemple sur https://quillbot.com/fr/blog/locutions- ... la-girafe/ :

D’où vient l’expression Peigner la girafe : origine

L’origine de l’expression française Peigner la girafe est très incertaine et fait l’objet de nombreuses spéculations. Alors, pourquoi faire allusion à une girafe sous forme de dicton ?

Une première hypothèse mentionne la comparaison avec le long cou d’une girafe, forcément difficile et inutile à peigner.

L’expression pourrait également renvoyer à la première girafe arrivée en France en 1827. Nommée Zarafa, elle est offerte par le khédive (vice-roi) d’Égypte Méhémet Ali au roi Charles X et arrive tout d’abord à Marseille avant de rejoindre Paris durant un long périple réalisé à pied.

Hébergée dans la ménagerie du jardin des Plantes à Paris, cette girafe devient une véritable attraction pour les Parisiens, faisant l’objet de toutes les attentions, et notamment de son soigneur qui occupait son temps à la peigner, nous dit la légende.

[Ostara]

S'il y a bien quelque chose dans ce monde que je trouve chiant et compliqué c'est bien la communication,entre ce que les personnes disent,ce qu'il aurait fallu en comprendre,ce qui a été compris,les subtilités,les gestes,le langage corporel (moi a part des expressions faciales très marquées sinon j'ai du mal a décrypter,et encore pour celles que j'arrive a comprendre les marquées franchement c'est assez simplifié en deux catégories content/pas content)

Y'a de quoi avoir la migraine au secours
Ça me fatigue rien que d'y penser ^^'
Quelle galère.

[Ostara]

Et puis de toute façon une girafe elle se laisseras pas peigner,a moins de faire du training médical ou autre avec elle ^^

Très juste !
- le chef de Meruqra devrait aller faire un stage dans un parc animalier pour apprendre à peigner des girafes et la communication par gestes avec les chimpanzés et les gorilles qui, eux, la maîtrisent vraiment -

Oh oui car ils savent très bien se faire comprendre

Pour rebondir sur les soucis de communications,j'ai une collègue qui m'avait énervée une fois en me disant "X m'a demandé si j'avais besoin d'aide, j'ai dit que non mais j'espère qu'elle va comprendre que c'est oui qu'il faut m'aider"

Je lui avait dit "non mais sérieusement on est pas télépathes tu peut pas simplement dire oui quand t'as besoin et non si t'as pas besoin?"

C'est fou comment des gens ont le chic de compliquer encore plus des choses déjà compliquées.

Alors si maintenant oui ça veut non et non ça veut dire oui,laissez tomber moi je brandis le drapeau blanc et je me rend

[Lapintéressé]

Une phrase que j'aurais pu mieux tourner...
Un prof qui demande s'il nous a déjà parlé d'un exemple précis et qu'il radote ou si c'est nouveau pour nous. Réponse de ma part : "oui vous vous répétez, il s'agit du projet que vous avez présenté en accroche de votre cours introductif l'an dernier".
1. Apparemment personne ne s'en rappelait.
2. Il semblerait que je lui ai laissé entendre qu'il radotait.

[Meruqra]

Dans la catégorie bug suite à une expression employée, encore un de ma part !

Un collègue me fait une demande en début de matinée. Sauf que je n'ai pas eu le temps de m'en occuper, j'ai eu beaucoup de choses à faire. Avant midi, il vient me voir pour savoir si j'avais bien vu sa demande. Je lui réponds que oui, mais que je n'avais pas eu le temps. Là il me répond : "Oui, je comprends, je suis à la foire dans le moulin". Apparemment j'ai dû faire une drôle de tête le temps que je comprenne, parce qu'il m'a demandé si j'allais bien.

Je suis irrécupérable dès qu'une expression est en jeu

[Mizunotama]

Dans la catégorie bug suite à une expression employée, encore un de ma part !

Un collègue me fait une demande en début de matinée. Sauf que je n'ai pas eu le temps de m'en occuper, j'ai eu beaucoup de choses à faire. Avant midi, il vient me voir pour savoir si j'avais bien vu sa demande. Je lui réponds que oui, mais que je n'avais pas eu le temps. Là il me répond : "Oui, je comprends, je suis à la foire dans le moulin". Apparemment j'ai dû faire une drôle de tête le temps que je comprenne, parce qu'il m'a demandé si j'allais bien.

Je suis irrécupérable dès qu'une expression est en jeu

C'était pas plutôt l'expression "(ne pas pouvoir) être (à la fois) au four et au moulin", pour exprimer qu'on ne peut pas être partout/faire plusieurs choses en même temps ? https://www.expressio.fr/expressions/ne ... -au-moulin

J'avoue ne pas connaître ou avoir trouvé de résultats d'expressions "être à la foire dans le moulin" ou variantes

[Meruqra]

Non, c'est bien ce qu'il a dit ! D'où le temps de latence de ma part.

J'en ai déduit que c'était celle que tu dis qu'il avait voulu employer. Mais voilà, sur le coup ça m'a perdue

[ikh]

Arrivée au boulot. La personne de l'accueil me salue comme d'habitude. Je réponds, comme d'habitude. Puis je l'entends me demander comment je vais ... pas comme d'habitude.
Surpris par la nouveauté, je suis désarçonné. Je prends toujours cette question au premier degré et malgré les années et le travail de fond, je n'arrive toujours pas à sortir systématiquement la réponse-réfexe « bien-merci-et-vous ? » Déjà la partie « bien » serait au mieux très largement galvaudée et mériterait d'être ellipsée ... Je réfléchis donc à cela et aux possibles raisons de cette nouveauté soudaine; à ce que je pourrais/devrais faire/dire en réaction ... Tout en continuant mon chemin.
C'est un long moment plus tard, une fois dans l'ascenseur, que je me dis que j'aurais dû sortir de mon script, abandonner ma quête principale « rejoindre mon poste » pour suivre la quête annexe « socialiser », quitte à laisser de grands blancs le temps de gamberger mes réponses. Trop tard, je suis passé pour gougeât.
Et je doute fort qu'aller m'en expliquer tout ça dans les jours à venir puisse être compris. Reste seulement à espérer que de son côté, la réflexion ait été « il n'a pas dû m'entendre » ... :–/