[Index Humeur] Quelle musique écoutez-vous en ce moment ?

[ikh]

En replay sur Arte :

• Music Queens...

Présentation :

Cette série raconte 20 tubes sur lesquels nous avons chanté et dansé. Mais en avons-nous bien saisi le sens et l'impact ? Comment Girls Just Want To Have Fun de Cindy Lauper est-il devenu un hymne féministe ? Comment Beth Ditto de Gossip a-t-elle imposé un nouveau modèle féminin ? Rebecca Manzoni porte le récit et interagit avec les héroïnes, incarnées par Izïa Higelin et Aïssa Maïga

On pourrait objecter que la liste à des manques. Mais en se limitant à 20, comment aurait-il pu en être autrement ?

[Tugdual]

Rien n'empêche de compléter la liste, ça pourrait être intéressant...

[ikh]

Rien n'empêche de compléter la liste, ça pourrait être intéressant...

Une évidence toute personnelle, quoi que s''éloignant de la ligne directrice « tubes sur lesquels nous avons chanté et dansé ». Vue la thématique abordée, cette chanson n'a définitivement pas été conçue pour entrer dans une telle catégorie. Elle n'a en conséquence pas eu autant de visibilité que sa beauté et son utilité auraient dû lui conférer. :–(

Pour les explications, synthèse dans la page Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Me_and_a_Gun (en anglais uniquement).

[Idjene]

J'ai découvert cette version là il y a 2 jours.. J'aime bien.
Énormément aimé le film, aussi (fish tank)

https://youtu.be/nMWv0aTPjwo

Et la version qui donne la banane, comme Michael Chang.

Parce que banane ça commence par un B, mais normalement ça commence par un N.

Le fish tank que je connais ... ;–p

Bon, je crois qu'on va me mettre dehors pour humour moisi.

Oui! Chang!
(jadis.. )
Par contre j'aii pas compris le lien avec la chanson?
Et la banane, pas compris non plus
(Chais pas si c'est de la poésie/pièce de théâtre, j'ai besoin de suffisamment d'explications.. Pas très vive d'esprit)
Pour ce qui est de l'humour je trouve que c'est toujours agréable et bienvenu
(Après, chacun ses goûts et appréciations, on rit pas tous pour les même choses. Du coup je vais aller voir ton tank.. Il s'appelle vraiment fish rank? Je connaissais les hameçons, les epuisettes.. .! )

[ikh]

Par contre j'aii pas compris le lien avec la chanson?

Peu après avoir écouté la version de Womack, je suis tombé sur un extrait de la version Mamas && Papas où la chanteuse (Michelle Phillips, je suis allé voir en ligne) mange une banane pendant son playback.

Et la banane, pas compris non plus

Ça, c'est fait pour. ;–ppp
Banane, ça commence par un B mais normalement, ça commence par un N.

Pour ce qui est de l'humour je trouve que c'est toujours agréable et bienvenu

Ça dépend de l'humour. Parfois ça peut être bien grinçant, sombre, voire dérangeant.

Du coup je vais aller voir ton tank.. Il s'appelle vraiment fish rank? Je connaissais les hameçons, les epuisettes.. .! )

Jeu de mots anglais. Fish tank se traduit par aquarium. Mais là, c'est un tank (char d'assaut) avec des poissons. J'aurais dû anticiper que tout le monde ne parle pas la langue de Shakespeare couramment.

[Idjene]

Par contre j'aii pas compris le lien avec la chanson?

Peu après avoir écouté la version de Womack, je suis tombé sur un extrait de la version Mamas && Papas où la chanteuse (Michelle Phillips, je suis allé voir en ligne) mange une banane pendant son playback.

Et la banane, pas compris non plus

Ça, c'est fait pour. ;–ppp
Banane, ça commence par un B mais normalement, ça commence par un N.

Pour ce qui est de l'humour je trouve que c'est toujours agréable et bienvenu

Ça dépend de l'humour. Parfois ça peut être bien grinçant, sombre, voire dérangeant.

Du coup je vais aller voir ton tank.. Il s'appelle vraiment fish rank? Je connaissais les hameçons, les epuisettes.. .! )

Jeu de mots anglais. Fish tank se traduit par aquarium. Mais là, c'est un tank (char d'assaut) avec des poissons. J'aurais dû anticiper que tout le monde ne parle pas la langue de Shakespeare couramment.

Ho... Merci pour ces éclairages.. !
Pour le char d'assaut avec poissons/aquarium, je vais faire des recherches par contre car je ne comprends toujours pas

(Et oui, l'humour lourd s'il existe, par exemple, C'est qu'il plait a certains.tant que ça reste un minimum respectueux des autres..et si ça m'amuse pas tout le monde ce n'est pas pour autant qu'il faut le rejeter/c'est le propre de l'humour. Enfin c'était juste une aparté

[user6539]

[Curiouser]

Pour le char d'assaut avec poissons/aquarium, je vais faire des recherches par contre car je ne comprends toujours pas

Un aquarium, en anglais, se dit "fish tank" (littéralement, ça se traduirait par "cuve / réservoir pour poissons"). En plus de vouloir dire "cuve", "réservoir", en anglais, le mot "tank" peut aussi désigner, dans un autre contexte, le véhicule militaire, le char d'assaut. Sur l'image mise par ikh, on a les deux significations du mot "tank" juxtaposées, avec un aquarium (fish tank) dans un char (tank).

- j'ai beaucoup aimé l'image d'ailleurs ! -

Edit : du coup, j'ai été voir l'étymologie du mot "tank" en anglais, c'est une sacrée histoire ! Merci indirectement, Idjene, te répondre m'a permis de découvrir ça.

[Idjene]

Pour le char d'assaut avec poissons/aquarium, je vais faire des recherches par contre car je ne comprends toujours pas

Un aquarium, en anglais, se dit "fish tank" (littéralement, ça se traduirait par "cuve / réservoir pour poissons"). En plus de vouloir dire "cuve", "réservoir", en anglais, le mot "tank" peut aussi désigner, dans un autre contexte, le véhicule militaire, le char d'assaut. Sur l'image mise par ikh, on a les deux significations du mot "tank" juxtaposées, avec un aquarium (fish tank) dans un char (tank).

- j'ai beaucoup aimé l'image d'ailleurs ! -

intéressant, merci!!
Faut que je le note (dessin etc.. Pourquoi pas..)

[Neverland]

https://youtu.be/_Zzk24u5Jjc

[Idjene]

https://youtu.be/XhzpxjuwZy0

https://youtu.be/kp1QxuX1nPI

Ouais.. Je suis retombée là dessus..encore un coup de vieux... Mais si je parviens à faire abstraction de ça je crois que c'est vraiment..
Vivant.. (..)

( Jump around de (?) et a fièvre de ntm)

[Idjene]

Je suis dépitée J'ai pourtant un aperçu plutôt fourni de NTM, de Joe Star depuis tout ce temps. Mais je viens seulement "d''entendre" les propos de cette chanson/la fièvre.. Je l'avais en "single", en double même.. Vers mes 13 ans apparemment. Ce Sont vraiment des propos profondément machos.. Ouais.. Il était temps que je m'en rende compte ) mais bon.. C'est ntm quoi..

[Idjene]

https://youtu.be/6iKFn8dlxX8

Born slippy!!

[user6539]

[Idjene]

Merci, double découverte
Ça m'a ensuite menée vers ça que j'ai bien aimé
https://youtu.be/VYOjWnS4cMY

(Et "de fil en aiguille " à d'autres trucs bien connus.. Le problème c'est que ça ne s'arrête jamais. Besoin de dormir !!
https://youtu.be/a4eav7dFvc8

https://youtu.be/P8JEm4d6Wu4
...)