Qui connait des livres ou de sites sur les expressions ?

[Mars]

Ah mais on prête Sue, ceux qu'on aime et donc qui ne reviennent pas forcément... et moi je donne ce que je peux cad les miens. Mais comme sur environ 10 000 ( à la louche, à 1000 ou 2000 près), Jean a acheté environ 9500, on ne voit pas vraiment de différence
Comme tu as vu la maison, tu peux imaginer qu'on peut encore en stocker pas mal Parfois je me dis que stocker les briques de lait comme Bernard, c'est plus facile à gérer
Et si je parlais des journaux et revues ? 2 quotidiens + un certain nombre d'hebdos ?

[Jean]

Pourquoi négliger les mensuels et les trimestriels ?

Ils sont aussi bien.

[maho]

Ne me parle pas des revues!!
Ici il y a une piece ( devine laquelle ) qui croule sous les piles de revues.
Il est abonné a Capital et Ca m'interesse, mais a un accés facile (et gratuit) des revues mondiales!!
En plus le samedi il fait toujours un detour a la librairie. Et le journal qutidien bien sur!!

[maho]

D'ailleurs le Science et Avenir que j'ai feuilleté hier est trés interessant, une article sur le Genome Project, une autre sur le bonheur et meme un detour dans les etoiles pour Bernard

[manu]

Pour répondre a la question qui a ouvert le sujet, il y a aussi des cites internet sur les origines des expressions :
Site dédié que à ça :
http://www.mon-expression.info/
http://www.samupedia.com/

Voir spécialisé dans les plus graveleuses :
http://www.francparler.com/

Et pleins d'autres qui les recensent plus ou moins bien :
http://www.linternaute.com/expression/
http://www.alyon.org/litterature/regles ... sions.html
...

[Jonquille57]

Merci beaucoup Manu ! En effet, il y a de quoi lire....

[cend]

Voilà j'ai enfin pensé à le faire..
Quand j'ai lu ce post, j'ai tenter de me rappelé du nom du site qui tous les matin m'envois une expression nouvelle avec son explication, et tous les matins j'oubliais de vous la mettre ici, donc là je pense enfin à vous le faire partager. Voici donc le lien et vous n'avez qu'a vous abonnez et comme moi le matin vous aurez une nouvelle expression dans votre boîte mail.
http://www.expressio.fr/index.php

[Jonquille57]

Merci beaucoup, Cend !

[cend]

De rien,

J'aime beaucoup ta signature .....

[Jean]

Merci Cend, pour ce site excellent, mais je fais confiance à Jonquille pour ne pas se précipiter pour donner les références à Mysterio puisque la dernière livraison (avoir du sexe à pile) explique que cette expression est désormais moins répandue qu' "être baisable"

[charles_x]

Merci pour toutes ces références.

J'avoue nettement me prendre la tête (de façon énervante ou bien de façon « curiosité obsédante ») avec les expressions et les proverbes depuis mes quelques décennies.
Le pire, ou le plus comique, étant qu'ayant compris que les insérer dans du dialogue collectif permettait d'enrichir paraît-il les propos, j'essaye parfois de replacer une expression mais l'auditoire généralement rigole ou bien reste perplexe...

Soit je ne comprends pas le sens, je ne parviens pas à l'imager, à lui donner une logique [immédiatement j'ai l'image d'un jouet dans mon esprit], de ce fait je ne le retiens pas. Soit je considère trop littéralement l'association de mots et je perds toute spontanéité d'utilisation de l'expression/proverbe.
Je pense toutefois que les apprendre me permettra une certaine compréhension intellectuelle (qui m'intrigue), mais de là à être à l'aise pour les utiliser socialement, j'en doute, et surtout je préfère ne plus me forcer - paraître - à rien de ce genre.

Je vais tout de même visiter vos URLs.


cx

[Jean]

Je voudrais bien que nous réanimions le sujet sur "les mots jouissifs"

[cend]

c'est quoi ???

[Jean]

Les mots un peu spéciaux qui nous plaisent particulièrement (voir le sujet en cliquant sur le lien).

[Jonquille57]

Je reviens sur ce sujet, car en cherchant quelque chose sur internet, je suis tombée sur ce site :

http://www.p-interactif.com/spip.php?rubrique6

On y trouve les explications de tout un tas d'expressions qui utilisent des termes de la nature, de la table, du corps et de bien d'autres thèmes encore. Il y a aussi quelque fois la traduction anglaise.

Intéressant !