Expressions du moment

[Kilauea]

ëtre grave refait, j'aurai pensé à être ivre. Vers chez moi, "être bien fait" ça veut dire ça, donc "refait" => très ivre?

[bézèdach44]

Chez les jeunes en tout cas ça veut dire quelque chose genre "wa c'est trop bien ce qu'il m'arrive". "Je suis grave refait".

[Daredevil]

ëtre grave refait, j'aurai pensé à être ivre. Vers chez moi, "être bien fait" ça veut dire ça, donc "refait" => très ivre?

Je suis fait => je suis ivre, "je suis cuit"
Je suis refait => je suis neuf, heureux, content de mon nouveau moi.
Je suis grave refait depuis ma bonne note. Fier de moi, de ma réussite.(faire peau neuve)
Enfin c'est ce que je comprend

[Chatnoir]

Hum, je suis grave refait= je suis trop content, je confirme, parole de prof lol.

[Manichéenne]

Si c'est ça, il y a eu un sacré changement par rapport à ce que ça voulait dire avant.

Au contraire, on retourne presque au sens d'encore avant.

[Benoit]

J'en reste à ma définition du n°8 de "refaire".
http://www.littre.org/definition/refaire

ou alors c'est que "je suis trop vieux pour ces conneries". (A poster dans le fil des répliques du cinéma).

[Daredevil]

Je pense que l'expression "j'ai rêvé de" à changer (?)
"j'ai rêvé que tu avais un accident "
"je rêve d'une voiture" donc je souhaite !
Ma nièce a mal pris l'expression.

Il semble qu'il faudrait plutôt dire
"j'ai fait un rêve (ou un cauchemar c'est encore plus clair ?) . Dans ce rêve tu avais un accident" ?

[Millefeuille]

Je pense que l'expression "j'ai rêvé de" à changer (?)
"j'ai rêvé que tu avais un accident "
"je rêve d'une voiture" donc je souhaite !
Ma nièce a mal pris l'expression.

Il semble qu'il faudrait plutôt dire
"j'ai fait un rêve (ou un cauchemar c'est encore plus clair ?) . Dans ce rêve tu avais un accident" ?

Ça dépends peut être aussi de l'intonation dans ces cas là?
Par exemple, quand on souhaite quelque chose, on va dire plutôt : je rèèèèèève d'une voiture, on va allonger la voyelle.
Si on traîne un peu dessus, ça pourrait porter à confusion?

[Asriel]

"Inconfort philosophique" à cause de ça http://www.lexpress.fr/actualite/politi ... 62160.html.
Je l'emploie tout le temps en ce moment. .

[Alone3545]

Entre moi et les autres c'est le jour et ma nuit.

Le café c'est ma tasse de thé et ça me va comme un gant

[Chatnoir]

"il vaut mieux entendre ça que d'être sourd"
en version lecture ça donnerait peut être "il vaut mieux lire ça que d'être aveugle", quoi que les aveugles lisent aussi...

Existent aussi les expressions suivantes : "il n'y a pas plus aveugle que celui qui ne veut pas voir" qui a son équivalent "auditif",: "il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendre".

[evolution650HBn°2]

Ne serait-ce pas plutôt "vaut mieux être sourd que d'entendre ça" ( = c'est tellement con que ça ne mérite même pas d'être entendu") ?
Sinon, je ne comprends pas le sens.

[Benoit]

Parce que c'est de l'ironie.

Le sens est le même que ce tu exprimes: "je suis heureux de pas être sourd, mais si c'est pour entendre des c*** pareilles je me demande si ça ne vaudrait pas mieux."

Tu peux rajouter "... mais c'est tout juste! " à la fin pour te rappeler que c'est dans ce sens là qu'on utilise l'expression "correctement" en français.

[Chatnoir]

J'aime bien aussi "les chiens aboient, la caravane passe"

[calande]

J'aime bien aussi "les chiens aboient, la caravane passe"

Ou "Jésus crie et la caravane passe"