Expressions du moment

[Daredevil]

je comprend pas faut qu'on m'explique

En fait juste pour dire que c'est injuste ou injustifiable au yeux de la personne qui le dit.
Donc pas se lancer comme moi dans des explications avant de savoir si c'est l'expression ou réellement une demande.

[Millefeuille]

je comprend pas faut qu'on m'explique

En fait juste pour dire que c'est injuste ou injustifiable au yeux de la personne qui le dit.
Donc pas se lancer comme moi dans des explications avant de savoir si c'est l'expression ou réellement une demande.

Ha ha ha !!! je ne savais pas que c'était une expression !! Moi qui l'emploie pour dire vraiment qu'il faut qu'on m'explique et je me demandais pourquoi on ne me répondais pas, ou de manière assez sèche !!!

Des fois, je me demande si j'arrive vraiment à communiquer avec les gens

[Kilauea]

Un homme averti en vaut deux
Un collègue (patiente) a essayé de me l'expliquer pendant 10 minutes (et non je ne trouve toujours pas de sens à cette expression)
(bon c'est plus un proverbe qu'une expression)

[freeshost]

Faute avouée à moitié pardonnée. Apprenons donc à couper la poire en deux, par delà le bien et le mal.

Sers-moi donc un demi de blanc pour accompagner ma fondue moitié-moitié.

[Daredevil]

Un homme averti en vaut deux
Un collègue (patiente) a essayé de me l'expliquer pendant 10 minutes (et non je ne trouve toujours pas de sens à cette expression)
(bon c'est plus un proverbe qu'une expression)

Ce que je dis toujours , "pourrions-nous être informé pour pouvoir anticiper, mieux appréhender la situation ?" "Pourriez-vous résumer les consignes à appliquer ?"
Je pourrais terminer ces expressions revenants en leitmotiv par cette phrase
"Un homme averti en vaut deux"
Une personne prévenu ou bien informé est mieux armé en toute situation. Pour marquer les esprits, elle vaut deux personnes lorsqu'elle est avertie.


Ps
C'était peut-être pas une question ?

[calande]

Des expressions que j'entends souvent parmi les jeunes:
- se taper une grande barre = bien rire
- être grave refait = ?
- feuj = radin
- repeint = ?
- ne pas calculer quelqu'un = l'ignorer (je crois)
- en "de-spee" = en "speed" = vite fait
- vite fait = un peu, pas beaucoup

[TiZ]

être grave refait = ?

Etre heureux. Par exemple, si tu devais avoir un devoir et que le prof est absent, tu es "refait".

ne pas calculer quelqu'un = l'ignorer (je crois)

C'est ça.

Par contre, pour "repeint", je n'ai jamais entendu/vu/lu ça.

[Kilauea]

Une personne prévenu ou bien informé est mieux armé en toute situation. Pour marquer les esprits, elle vaut deux personnes lorsqu'elle est avertie.


Ps
C'était peut-être pas une question ?

C'est toujours une question. Parce que je ne vois pas ce que viens faire le "vaut" la au milieu. Ca veut dire que certaine personne valent moins que d'autre? et pourquoi deux qui valent moins ne serait pas égale à un qui vaut plus tant qu'on y est .
(je réfléchis trop sur ce point)

[Benoit]

être grave refait = ?

Etre heureux. Par exemple, si tu devais avoir un devoir et que le prof est absent, tu es "refait".

Si c'est ça, il y a eu un sacré changement par rapport à ce que ça voulait dire avant.

ETA: http://www.languefrancaise.net/Bob/13605 (Définition argot "classique").
https://fr.wikipedia.org/wiki/Discussio ... r_lyonnais (Définition a priori circonscrite géographiquement ET à une certaine tranche d'âge).

feuj = radin

Attention, c'est une expression limite raciste ça. (feuj est du verlan).

[calande]

Oups...Je vois ce que tu veux dire...Ça m'étonne pas des personnes qui ont utilisé ce genre d'expressions.

Je pense que c'est plus exactement discriminatoire que raciste car elle cible des personnes de type "caucasien", comme on dit maintenant officiellement

[Daredevil]

Une personne prévenu ou bien informé est mieux armé en toute situation. Pour marquer les esprits, elle vaut deux personnes lorsqu'elle est avertie.


Ps
C'était peut-être pas une question ?

C'est toujours une question. Parce que je ne vois pas ce que viens faire le "vaut" la au milieu. Ca veut dire que certaine personne valent moins que d'autre? et pourquoi deux qui valent moins ne serait pas égale à un qui vaut plus tant qu'on y est .
(je réfléchis trop sur ce point)

Une personne informée en vaut deux mal informées. C'est pas logique mais ça marque.les esprits. La preuve puisque cela te choque. Comme 1+1=1 ou 1+1=0.
C'est une façon de montrer l'importance d'être bien informé.
"Vaut" c'est une valeur subjective comme au jeu, lorsque l'on fait des équipes.
Une technique de langage pour montrer une importance :
"Un "tiens" vaut mieux que 2 "tu l'!auras"" il vaut mieux obtenir 1 chose que d'avoir 2 promesses de chose.

Repeint je pense que c'est en rapport avec "beurrer les lunettes" si c'est vraiment trop gros. Très subjectif.
tu m'as repeint la situation . Tu m'as donné ta version des faits.
Tu m'as "raconter des sornettes" dis moi la vérité maintenant.

[Benoit]

Un homme averti en vaut deux

Il y a certainement une explication - ou une origine - militaire derrière tout cela.

Un truc du genre qu'un garde alerte est capable de faire face à deux ennemis. (Sauf si c'est Perceval le Gallois).

[Kilauea]

"Un "tiens" vaut mieux que 2 "tu l'!auras"" il vaut mieux obtenir 1 chose que d'avoir 2 promesses de chose.

Ha et bien, le sens m'avait toujours échappé.

Un homme averti en vaut deux

Celle ci, après explication de ma collègue j'ai en effet comprit le sens qu'on lui donne. mais même. Je ne l'utilise pas puisqu'elle n'est pas logique pour moi.

C'est comme "c'est la montagne qui accouche d'une souris". Je ne peux pas l'utiliser (et il a fallut que ma collègue (toujours la même) me l'explique aussi un certain temps celle ci)

[Daredevil]

Des expressions que j'entends souvent parmi les jeunes:
- se taper une grande barre = bien rire
- être grave refait = ?
- feuj = radin
- repeint = ?
- ne pas calculer quelqu'un = l'ignorer (je crois)
- en "de-spee" = en "speed" = vite fait
- vite fait = un peu, pas beaucoup

Grave refait => faire peau neuve ? change sa façon d'être, son comportement.
"Redorer son blason" s'être racheté par rapport à un mauvais comportement

[calande]

"être grave refait", je pense effectivement que ça veut dire "être heureux"