Interprétation littérale : qu’est que c’est ?

[Bulledozer]

[...] j'ai ouvert mon parapluie intérieur ...

J'aime beaucoup cette expression ...

merci c'est l'image qui est sortie pendant le bilan... :-/ et tant d'autres ....

[evolution650HBn°2]

que signifie "ouvrir son parapluie intérieur" ?

[Daredevil]

Pour ne pas se mouiller à l'intérieur (on n'arrête pas la pluie. ) Elle laisse glisser ce qui est dit comme des gouttelettes d'eau avec un parapluie . Elle n'est pas envahie par leurs arguments mais comme elle entends, c'est intérieur. Et Bulle attend que ça passe, comme.la pluie.
C'est ce que j'ai compris

[evolution650HBn°2]

ok, je vois, merci.

[Bulledozer]

parfois faut s'aider du contexte pour saisir une image .. on ouvre son parapluie... j'ai parlé de pluie de clichés ...

après j'ai beaucoup de facilités moi à avoir des images je visualise tjs tout par poésie - création d'images .. ça me sauve ...
et pour moi pluie de clichés est plus simple à comprendre que " elle m'a dit plein de clichés" .. pour cela je n'ai pas d'imagerie .. je me perds
si on me dit je te donne des étoiles d'amour je vois des étoiles autour de moi clignoter en coeurs, et je comprends que je suis bien dans cet univers . si on me dit " je t'aime" j'ai froid, je ne ressens rien

c'est comme ça que j'ai créé du lien avec quelques personnes: celles qui ont une capacité innée à tisser du lien avec le monde via le medium poétique...

[Daredevil]

parfois faut s'aider du contexte pour saisir une image .. on ouvre son parapluie... j'ai parlé de pluie de clichés ...

après j'ai beaucoup de facilités moi à avoir des images je visualise tjs tout par poésie - création d'images .. ça me sauve ...
et pour moi pluie de clichés est plus simple à comprendre que " elle m'a dit plein de clichés" .. pour cela je n'ai pas d'imagerie .. je me perds
si on me dit je te donne des étoiles d'amour je vois des étoiles autour de moi clignoter en coeurs, et je comprends que je suis bien dans cet univers . si on me dit " je t'aime" j'ai froid, je ne ressens rien

c'est comme ça que j'ai créé du lien avec quelques personnes: celles qui ont une capacité innée à tisser du lien avec le monde via le medium poétique...

Je ne peux pas en dire autant
Mais je me représente bien le.mouvement du parapluie s'ouvrant et le bruit (grosses gouttes) des polaroids/clichés/diapos glissants au sol

[Bulledozer]

moi je dessine carrément mes images mentales !!!!
c'est mon évasion à moi...

du coup je vous retourne la question ça vous évoque quoi " prendre les choses au pied de la lettre" parce que les gens c'est marrant répondent correctement à cette question et souvent tu leur dis " avoir un chat dans la gorge" et ils te répondent " un chat dans la gorge ?"
donc
il y a plusieurs choses:
ceux qui comprennent au pied de la lettre et en restent à l'imagerie mentale
ceux qui comprennent au pied de la lettre une expression ont l'imagerie mentale mais ont appris par l'usage ce que ça signifiait dans un contexte mais ont un temps de décalage pour piger
ceux qui inventent leurs imageries et les sortent en toute situation et personne ne comprend aussi: mon cas ... en plus du second si j'ai appris, du premier si c'est la première fois ...

et parfois moi je vais en utiliser une que je comprends dans mon contexte ( dans ma tête) alors que si une personne me sort une expression dans son contexte et que je n'étais pas trop concentrée sur ce qu'il me disait ou si j'arrive au milieu d'une conversation: je ne comprendrai pas

j'ai plus de mal avec l'ironie, les double sens, les sous entendus qu'avec les expressions que j'ai étudiées à la fac et en ateliers d'écriture.

[Daredevil]

Je me représente un L en piedestale blanc romain et je regarde au pied... y a un tapis rouge Je me dis que je vais me prendre les pieds dans le tapis.

J'essaie de dépasser ce que ca m'évoque pour prendre le sens commun.
Je vote 2° cas


Ps m'arrive de sortir des trucs aussi :
"tu vas chercher le courrier"
"Ok je le prend par les toilettes " (arrêt toilettes avant)
(je pense que je l'ai déjà entendu alors je le ressors )

[Bulledozer]

bah tu vois:

ton 3: je ne le comprends pas
ton 2: c'est comme moi: tu utilises le contexte pour dépasser l'image 1 et comprendre donc temps plus long
ton 1: tu peux le dessiner

donc voilà tu illustres ce que je viens d'écrire tout va bien on se comprend

[Daredevil]

bah tu vois:

ton 3: je ne le comprends pas
ton 2: c'est comme moi: tu utilises le contexte pour dépasser l'image 1 et comprendre donc temps plus long
ton 1: tu peux le dessiner

donc voilà tu illustres ce que je viens d'écrire tout va bien on se comprend

J'entend bien (je représente et j'imagine sans image) même si je ne visualise pas. Mon amie est sidérée par mes découvertes

En fait "prendre par" c'est faire un trajet, un circuit
Prendre quelque chose
Je prend quelque chose sur le trajet.
Je prend le courrier et je prend par la rue x => je prend le courrier par la rue x

(Correction orthographique)

[Bulledozer]

En fait "prendre par" c'est faire un trajet, un circuit
Prendre quelque chose
Je prend quelque chose sur le trajet.
Je prend le courrier et je prend par la rue x => je prend le courrier par la rue x

c'est ça le problème c'est quand tu dois expliquer ... tout de suite t'as l'air compliqué

[Daredevil]

Comme dirait fils "Mais heu ..!"

[Millefeuille]

Moi c'est la première fois que j'ai entendu l'expression : bon on va pas enculer les mouches avec des gants de boxe
<< moi pendant une bonne minute loooool

[Daredevil]

Moi c'est la première fois que j'ai entendu l'expression : bon on va pas enculer les mouches avec des gants de boxe
<< moi pendant une bonne minute loooool

Ohh je connaissais pas, mon amieb si...

entendu "traire les puces avec des gants de boxe" mais comme ce n'est pas très classique j'ai pas retenu

[Millefeuille]

Moi c'est la première fois que j'ai entendu l'expression : bon on va pas enculer les mouches avec des gants de boxe
<< moi pendant une bonne minute loooool

Ohh je connaissais pas, mon amieb si...

entendu "traire les puces avec des gants de boxe" mais comme ce n'est pas très classique j'ai pas retenu

Ah ah les.puces à traire je connaissais pas non plus
Plus jeune j'aurais été capable de dire :mais les puces font pas partie des mammifères lol