[Index Langage] Vous aimez les langues ? Parlons-en ! Parlons-les !

[Bulledozer]

est-ce que certains parlent l'italien et pourraient me traduire mes paroles d'aria correctement ? le google translation est une horreur

Merci!

Donne vaghe i studi nostri
son le grazie sono i vezzi
far che piaccia e che s'apprezzi
un bel labbro di rubin
Acquistar d'un vecchio il core
con la scuola del bel sessa
procurar io voglio adesso
di tirarlo al mio gran fin, adesso adesso

après ça se répète ça ira ^^

merci d'avance

[L'espion du coin]

J'habite en Bretagne

J'ai appris, il y a quelques temps, que j'y avais des origines, entre autres...

Au fait, concernant l'assoc' pour les Autistes en Lettonie, on m'a répondu... pour l'instant on échange en Anglais... Enfin, j'ai reçu une réponse... dans laquelle elle s'excusait de son retard...

Si les Langues c'est ton dolmen favori, alors nous partagerons la cervoise... !
Pour le sanglier, j'me suis renseigné... : ça reste relativement du porc...

Comme de par le passé j'ai souvent eu une vie de chien, maintenant j'ai mon idée fixe... : étant tombé dedans quand j'étais tout petit, j'ai développé naturellement un intérêt considérable qui m'entraîne d'une force surhumaine vers mon auguste destinée... et je ne puis résister indéfiniment à cette portion irréductible qui défit les lois de la gravité et qui les empire... !

est-ce que certains parlent l'italien et pourraient me traduire mes paroles d'aria correctement ? le google translation est une horreur

Merci!

Donne vaghe i studi nostri
son le grazie sono i vezzi
far che piaccia e che s'apprezzi
un bel labbro di rubin
Acquistar d'un vecchio il core
con la scuola del bel sessa
procurar io voglio adesso
di tirarlo al mio gran fin, adesso adesso

après ça se répète ça ira ^^

merci d'avance

[Rem 82]

"Bébé a bord" en bulgare ca donne ça ! ^^

20160305_120055.jpg

[freeshost]

Imaginez !

Vous avez trois personnes : A, B et C.

A parle français et tigrigna.
B parle français et allemand,
C parle allemand et tigrigna.

A est Tiguidou.
B est freeshost.
C est Tiguida.

B est en ébullition cognitivo-linguistique, aussi paqueté / bourré / ivre soit-il.

B veut tout traduire, au-dessus de ses moyens.

[freeshost]

Bulledozer, pour ton texte, prends patience. I'll get it, in my teeth !

[Bulledozer]

Bulledozer, pour ton texte, prends patience. I'll get it, in my teeth !

j'ai trouvé c'est bon !!!

en clair faut que j'arrive avec mon école du beau sexe fait de charmes et de vices à captiver les lèvres rubis et le coeur d'un vieux ! et ça maintenant maintenant maintenant !

des volontaires ?

[freeshost]

Un vieux a rarement les lèvres pulpeuses.

Veux-tu devenir une femme fatale, séductrice et destructrice ?

[Bulledozer]

Veux-tu devenir une femme fatale, séductrice et destructrice ?

c'était ma vie sur le site les Royaumes Renaissants à un moment: très plaisant

[freeshost]

Avec ta voix, tu risques de faire des ravages.

[Bulledozer]

tu sous estimes mes capacités: j'ai eu plusieurs vies !

[freeshost]

Qui sait ! Incarnes-tu la réincarnation ?

[Bulledozer]

Avec ta voix, tu risques de faire des ravages.

pour l'instant j'arrive à ne pas faire pleuvoir c'est déjà ça !

je dois mieux étudier mon latin italien etc etc car j'ai du mal à articuler les paroles
l'italien je vais m'y mettre vraiment

[freeshost]

Pour l'italien, je ne peux pas vraiment t'aider, puisque j'y connais très peu.

Pour le latin, par contre, pas de problème. J'ai mon dictionnaire français-latin-français et mes connaissances grammaticales du latin. Je l'ai étudié au gymnase, et je donne actuellement des cours d'appui à un élève en latin (et en allemand, mathématique).

Sic transit gloria mundi.

[evolution650HBn°2]

Auriez-vous en stock des films et/ou séries en allemand vostfr ?
Malgré de multiples recherches, je n'ai vraiment pas trouvé grand chose (mise à part la vague et la vie des autres).

[evolution650HBn°2]

Sinon, j'avais commencé (et abandonné, ce fut une lubie très passagere) à apprendre cette langue :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Toki_pona
Dans l'idéal, il faudrait que tous les pays l'apprennent, cela faciliterait les échanges - et ce pour relativement peu d'efforts.
J'adore comment elle sonne.