langage formelle et informelle

Pour les gens qui ont simplement envie de discuter sans souhaiter faire passer d'information particulière.
Avatar du membre
Alone3545
Prolifique
Messages : 3165
Enregistré le : mercredi 11 novembre 2015 à 13:43

langage formelle et informelle

Message par Alone3545 »

Bonjour à tous j'aimerai avoir qq infos concernant la communication informelle et formelle.

Informelle: ça veut dire quoi? Qui s'informe?
Et formelle veut dire stricte?

J'ai un ami qui m'a dit l'autre jour qu'il n'aime pas la communication informelle et qui parle de manière formel.

Personnellement je ne sais pas si je parle de manière formel ou non et parait t"il que dans les entretiens et lettre de motivation, il faut être formelle. J'ai regardé des trucs sur internet mais ça ne m'apporte pas grand chose. Les salutations Bien cordialement je ne sais pas trop si c'est formelle ou pas au fonc (c'est la norme il me semble mais j'ai un doute).

Qu'en pensez vous?
Diagnostiqué, 24 ans.
Avatar du membre
jutana
Prolifique
Messages : 3579
Enregistré le : lundi 24 mars 2014 à 12:43

Re: langage formelle et informelle

Message par jutana »

personnellement le "formel" je l'ai appris par ma mère et par mon BEP/CAP CAS (communication administration secrétariat)et mon bac G1 :lol: ... quel horreur/supplice c'était comme apprentissages... j'ai toujours eu horreur :evil: :innocent:
(◕^^◕)Non-Diagnostiquée2016 début de ma démarche auprès de pro/structures spécialisées TSA en vue d'éliminer ou pas cette auto suspicion de TSA-et être informée et/ou orientée vers des solutions, soutiens pour évoluer/avancer-orientation en secteur privé(◕^^◕)
Georges-André
Prolifique
Messages : 505
Enregistré le : samedi 8 août 2015 à 3:17

Re: langage formelle et informelle

Message par Georges-André »

Bonjour à tous j'aimerai avoir qq infos concernant la communication informelle et formelle.

Informelle: ça veut dire quoi? Qui s'informe?
Et formelle veut dire stricte?
"Informel" c'est le contraire de "formel", rien à voir avec "informer"...
Le langage formel c'est du langage châtié, sans argot, sans mots ou prononciations familiers. Quand tu parles à un PDG ou à un député, il faut le faire de manière formelle.

Le langage informel, c'est comme quand tu parles à tes amis ou à tes proches, bref c'est le français "naturel", avec de l'argot, des prononciations raccourcies, etc.
diag SA avril 2013
Avatar du membre
freeshost
Intarissable
Messages : 37322
Enregistré le : lundi 15 juillet 2013 à 15:09
Localisation : CH

Re: langage formelle et informelle

Message par freeshost »

Il y a plusieurs langages formels (Correction : pas informels), selon le contexte : langage scientifique, jargon juridique, palabres politiques, etc. :mrgreen:
Modifié en dernier par freeshost le vendredi 12 février 2016 à 20:25, modifié 1 fois.
Pardon, humilité, humour, hasard, confiance, humanisme, partage, curiosité et diversité sont des gros piliers de la liberté et de la sérénité.

Diagnostiqué autiste en l'été 2014 :)
Georges-André
Prolifique
Messages : 505
Enregistré le : samedi 8 août 2015 à 3:17

Re: langage formelle et informelle

Message par Georges-André »

Tu veux dire formel sans doute :P
diag SA avril 2013
Avatar du membre
freeshost
Intarissable
Messages : 37322
Enregistré le : lundi 15 juillet 2013 à 15:09
Localisation : CH

Re: langage formelle et informelle

Message par freeshost »

Oui, j'ai abusé de l'"in" en pensant à l'autre.
Pardon, humilité, humour, hasard, confiance, humanisme, partage, curiosité et diversité sont des gros piliers de la liberté et de la sérénité.

Diagnostiqué autiste en l'été 2014 :)
Avatar du membre
Alone3545
Prolifique
Messages : 3165
Enregistré le : mercredi 11 novembre 2015 à 13:43

Re: langage formelle et informelle

Message par Alone3545 »

Merci de m'avoir éclairé Georges-André, les séniors ont des choses à dire aux jeunes sur les forums! :)
Diagnostiqué, 24 ans.
à fond
Régulier
Messages : 48
Enregistré le : mardi 9 février 2016 à 20:25

Re: langage formelle et informelle

Message par à fond »

Sans vouloir compliquer les choses j'aurais différencié le langage informel et la communication informelle qui me semble plus liée au sujet abordé qu'à la forme du langage utilisé.

On parle des temps informels à l'école, par exemple, que sont les récrés ou les temps passés à la cantine et qui sont parfois difficiles à vivre pour les enfants qui présentent un tsa, par opposition aux temps de classe plus cadrés.

Une communication informelle je voyais plutôt ça comme une discussion sur la pluie et le beau temps ou d'autres sujets de ce type. Une "conversation" informelle en fait. Mais peut être que je me trompe...
Maman d'une petite fille autiste
Avatar du membre
Daredevil
Prolifique
Messages : 4408
Enregistré le : samedi 12 décembre 2015 à 16:38

Re: langage formelle et informelle

Message par Daredevil »

A mon boulot "informel", c'est lorsqu'on sort du cadre de nos fonctions. Le rapport hiérarchique limite les avis parfois éclairés. On discute aussi dans les couloirs. En fait moi j'ai compris "dites ce que vous pensez sans se soucier de la forme (je voulais dire du statut social) et moi c'est les seules moments où je me détends. Ce qui permet aussi d'améliorer les relations lorsqu'on retravaille formellement. :)

Ps le formel, par exemple quand notre chef nous annonce les nominations de poste. Ou les projets pour chacun.
J'ai même remarqué qu'il y a de plus en plus de temps informels dans les réunions pour détendre l'atmosphère ou améliorer le brainstorming (émettre un maximum d'idées pour que tous les scenarii soient envisagés) :yawn:
Vieux geek non diagnostiqué
CIM10 F84
Insight Aspie (?) +Aphantasie, prosopagnosie, écholalie, mutisme électif....
Fan de super héros, Daredevil le pygmalion de mon fonctionnement social
Mes doigts sur un clavier communiquent plus de mots que ma bouche...
Avatar du membre
Alone3545
Prolifique
Messages : 3165
Enregistré le : mercredi 11 novembre 2015 à 13:43

Re: langage formelle et informelle

Message par Alone3545 »

J'aime parler de la pluie et du beau temps j'adore la météo mais pas des malheurs, j'aime pas savoir les malheurs des autres mais j'aime savoir ce qui se passe dans mon entourage (on m'a dit de me meler de mes oignons^^) et ce que les autres deviennent. J'aime bien conseiller les autres et voir les bienfait que cela apporte, j'aime améliorer le vie de chacun.

Dans les cours de récré, le problème c'est que j'était un peu la victime et j'aimais pas le foot et les modes de jeux vidéos et mangas et c'était pas trop normal. Souvent les discussion masculine était autour de la frime, des conquêtes, de l'argent, des voitures etc ce qui m'intéressait pas. J'aimais seulement échangé autour de mes seul passions ou de la vie es autres qui m'intéressait.

Oui t'a raison au final sur les conversations formels et informels.

Formel : exemple: les formalité prof éleve, administration, devoir.

Et informel ce qui est plus familier et conversation courante entre groupes ou personnes familières.
Diagnostiqué, 24 ans.
Avatar du membre
freeshost
Intarissable
Messages : 37322
Enregistré le : lundi 15 juillet 2013 à 15:09
Localisation : CH

Re: langage formelle et informelle

Message par freeshost »

Bon, on ne va pas s'en formaliser. Je suis formel. :mrgreen:
Pardon, humilité, humour, hasard, confiance, humanisme, partage, curiosité et diversité sont des gros piliers de la liberté et de la sérénité.

Diagnostiqué autiste en l'été 2014 :)
Avatar du membre
Alone3545
Prolifique
Messages : 3165
Enregistré le : mercredi 11 novembre 2015 à 13:43

Re: langage formelle et informelle

Message par Alone3545 »

des paroles pour des paroles, tu devrais faire de la politique et être miniqtre de la culture! :lol:
Diagnostiqué, 24 ans.
Avatar du membre
freeshost
Intarissable
Messages : 37322
Enregistré le : lundi 15 juillet 2013 à 15:09
Localisation : CH

Re: langage formelle et informelle

Message par freeshost »

"Rien que des mots..." Mais les mots résonnent et les gens déraisonnent. :mrgreen:
Pardon, humilité, humour, hasard, confiance, humanisme, partage, curiosité et diversité sont des gros piliers de la liberté et de la sérénité.

Diagnostiqué autiste en l'été 2014 :)
Georges-André
Prolifique
Messages : 505
Enregistré le : samedi 8 août 2015 à 3:17

Re: langage formelle et informelle

Message par Georges-André »

Alone3545 a écrit :Merci de m'avoir éclairé Georges-André, les séniors ont des choses à dire aux jeunes sur les forums! :)
j'ai même pas 40 ans, eh !! :mryellow:
diag SA avril 2013
Avatar du membre
Daredevil
Prolifique
Messages : 4408
Enregistré le : samedi 12 décembre 2015 à 16:38

Re: langage formelle et informelle

Message par Daredevil »

à fond a écrit :Sans vouloir compliquer les choses j'aurais différencié le langage informel et la communication informelle qui me semble plus liée au sujet abordé qu'à la forme du langage utilisé.

On parle des temps informels à l'école, par exemple, que sont les récrés ou les temps passés à la cantine et qui sont parfois difficiles à vivre pour les enfants qui présentent un tsa, par opposition aux temps de classe plus cadrés.

Une communication informelle je voyais plutôt ça comme une discussion sur la pluie et le beau temps ou d'autres sujets de ce type. Une "conversation" informelle en fait. Mais peut être que je me trompe...
C'est aussi comme cela que je le vois
:mrgreen:
Vieux geek non diagnostiqué
CIM10 F84
Insight Aspie (?) +Aphantasie, prosopagnosie, écholalie, mutisme électif....
Fan de super héros, Daredevil le pygmalion de mon fonctionnement social
Mes doigts sur un clavier communiquent plus de mots que ma bouche...