[Film] Crazy in love - Mozart and the Whale (Petter Næss, 2006)

[Luna]

Ils s'étaient séparés à un moment donné puis se se sont mariés et remis ensemble. A l'heure actuelle, ils seraient toujours ensemble.

[Ole Ferme l'oeil]

ouuuuuuuuuuffffffff!

Je suis contentcontentcontentcontent!

Mais pourquoi dans l'article ils ne disent pas ça? ou alors j'ai mal lu ou j'ai rien compris!

[Luna]

L'article doit dater d'un petit bail.

[Guy]

Il a été publié le 24 juin 2005.

[Ole Ferme l'oeil]

Mais l'article parle du livre, et de l'adaptation en film.
Or si j'ai bien compris le livre parle de la séparation et de la réconciliation du couple.
Ou alors j'ai rien compris!

[Ole Ferme l'oeil]

Alors? quelqu'un peut m'expliquer?
(mon 180ème message!)

[bernard]

Ils se sont mariés.
Puis ils ont divorcé.
Puis ils se sont remariés.

[Ole Ferme l'oeil]

Mais le livre et le film ont été faits avant le remariage?
parce que l'article parle des deux... en même temps il daterait d'avant le film (d'après la réponse de Guy)!

...J'y comprends riieeeeeeen!

[bernard]

Dans le livre, ils parlent du remariage.
Donc le livre a été écrit après.

Le film n'est qu'une adaptation lointaine qui reprend le thème du livre mais en simplifiant.
On ne parle pas de divorce dans le film, juste d'une rencontre, puis d'une pause, puis de leur mariage. C'est un film américain (dont il faut une happy end).

[Ole Ferme l'oeil]

Mais il me semble pourtant que l'article parle du livre!

[Luna]

Le livre a été retravaillé, il faut avoir la seconde édition, la plus récente, qui est plus complète et qui explque le pourquoi du comment.

[bernard]

La version du livre que j'ai est de Novembre 2007.
Est-ce la dernière ?

[Guy]

Le livre a été retravaillé, il faut avoir la seconde édition, la plus récente, qui est plus complète et qui explque le pourquoi du comment.

Sur Amazon il ne parle pas d'une seconde édition mais d'un reprint (Nov 2007) de la premiére

http://www.amazon.fr/Mozart-Whale-Asper ... 0743272846

Je n'ai pas trouvé de trace d'une seconde édition.
As-tu un lien à nous proposer ?

[Luna]

Le reprint, c'est l'autre édition dont je parlais. Des éléments ont été rajoutés par rapport à la première édition.
Si tu n'as pas le bouquin, Guy, je peux te le prêter le 14.

[Ole Ferme l'oeil]

Bon, cette fois vous m'avez rassuré Ouuuuuuuuuuuuuffff
Donc, maintenant ils sont ensemble!





Mais alors le film était juste en préparation? il est évoqué dans l'article!,donc le projet du film aurait été lancé avant le remariage des deux aspies?