«On peut avoir le Nobel et ne pas savoir dire bonjour»

[Jean]

La conférence de Josef Schovanec aura lieu le 24 novembre à 14h30 au lycée Colbert
117, boulevard Léon Blum
à Lorient
organisé par "Autisme Ecoute et Partage"

Josef 6.jpg

A noter sur France Inter 'la tête au carrée' programmée jeudi 15 novembreà 14 h avec Josef Schovanec et ayant pour titre 'savant et autiste'

http://www.franceinter.fr/emission-la-t ... et-autiste

[Loup]

Oh mais c'est super, ça!

C'est dans mon coin!
Allez zou, programmé.

[Jean]

A part le sous-titre que je n'aime pas, je viens de terminer le livre de Josef et je vous le recommande. Truffé d'anecdotes et de réflexions. Et çà résonne à bien des sujets du forum.

[Anty28]

Oui, je l'ai acheté hier et je l'ai lu, il est très bon effectivement C'est intéressant, la description d'un tel mode de fonctionnement...

[belzebuth23]

Très bon livre de Josef (et pour le sous-titre, cela m'étonnerait fort qu'il soit de lui malheureusement, puisqu'il dit dans son ouvrage qu'il n'aime pas le mot savant qui lui rappelle juste le singe savant)
Excellente autobiographie!!

[Anty28]

Un autre point de vue :

http://www.autismrightswatch.com/2012/1 ... -schovanec

Heuretevent est quelqu'un de très radical, je ne suis pas d'accord avec lui sur tout et je trouve qu'il a tendance à être d'un anti-psychanalysme qui frise l'obsession, mais on y trouve des idées intéressantes...

[Benoit]

Un autre point de vue :

http://www.autismrightswatch.com/2012/1 ... -schovanec

Heurtevent est quelqu'un de très radical, je ne suis pas d'accord avec lui sur tout et je trouve qu'il a tendance à être d'un anti-psychanalysme qui frise l'obsession, mais on y trouve des idées intéressantes...

Je trouve que les mentions récurrentes à toute la terminologie francophone (et les critiques associées) n'ont pas vraiment leur place dans cette tribune, ou plus exactement qu'elles la desservent (en donnant l'impression de s'attacher au mot).
C'est dommage parce que ses positions sont très intéressantes. En particulier sur l'absence de représentativité, ou dit différemment de l'impossibilité de donner aux dizaines de milliers d'Asperger français un destin identique.

Le domaine de l'autisme et du syndrome d'Asperger est loin d'être le seul domaine technique où les traductions ne parviennent pas à restituer la nuance de l'originale.
Je suppose que J.Schovanec est rattaché à la question de la terminologie en qualité de traducteur de certains ouvrages, mais est-ce vraiment le plus important ? Et nécessaire dans une tribune largement assez intéressante sans celà ?

Il me semble aussi qu'ARW est (historiquement) bien plus rattaché au combat pour les enfants tandis que J. Schovanec est plus rattaché au problème des adultes. Et comme il ne me semble pas vraiment avoir vu une majorité de parents se soucier des adultes Asperger, je trouve assez cavalier de retourner la critique vers les adultes qui ne se mobilisent pas pour les parents. Je pense que beaucoup d'adultes trouvent qu'il y a un déséquilibre entre les voix du combat pour les enfants et le silence de leur combat.

En tout cas j'ai appris beaucoup de choses dans cette tribune, merci de l'avoir signalée.

[Anty28]

Il me semble aussi qu'ARW est (historiquement) bien plus rattaché au combat pour les enfants tandis que J. Schovanec est plus rattaché au problème des adultes. Et comme il ne me semble pas vraiment avoir vu une majorité de parents se soucier des adultes Asperger, je trouve assez cavalier de retourner la critique vers les adultes qui ne se mobilisent pas pour les parents. Je pense que beaucoup d'adultes trouvent qu'il y a un déséquilibre entre les voix du combat pour les enfants et le silence de leur combat.

C'est ce qui m'avait interpelé aussi

[Jean]

La critique de HRW est intéressante, mais elle n'a aucun rapport avec le livre de Josef. Bien des critiques sur Josef et "Le Cerveau d'Hugo" sont en fait dans le livre de Josef. Mais il faut le lire.

La critique est basée sur les interventions médiatiques sur le sujet, mais pas sur le livre.

Pour le film, il faut le voir pour pouvoir le critiquer correctement. Il a sûrement des défauts. Mais de grâce ...

[belzebuth23]

Emission "La tête au carré" sur France Inter avec Josef :
http://www.franceinter.fr/emission-la-t ... et-autiste

[Etienne]

Les adultes aspergers sont absents actuellement des débats.

J'ajouterais quelque chose:un début de lobbyng est en train de se constituer sur deescaa.Par mes contacts au sein du partit socialiste,j'ai pu faire connaître à mme carlotti l'existence de deescaa,j'ai même une preuve écrite qui l'atteste.
Sur satedi aussi,on commence à réfléchir entre nous.

Mais il nous ai très difficile ,sans puissance de feu médiatique,sans soutien politique ni de soutien de la société civile de faire changer les choses.Tout au plus,on peut lancer de nombreuses discussions dont la plupart ne seront jamais relayés au grand public...

Je trouve juste de dire qu'il y'a pas beaucoup de soutien de la part des parents .Mais bon doit on leur en vouloir de ne pas se préoccuper de ce que peut advenir un adulte autiste actuellement?

Quand à ARW,je trouve qu'ils tapent beaucoup sur la psychanalyse.C'est extrémiste et même contre productif et ca donne juste l'impression que le reste des gens bah c'est des ahuris faut leur taper dessus et les rendre coupables de leur indifférence....

On peut faire plus notament de coller des affiches,ect...Mais encore une fois,quels retombés si personne ne soutient ou tire la couverture vers soi?

[Benoit]

Tout le monde n'est pas absent, il y a quand même les deux individus en question dans les "intervenants".
Je reviens sur la polémique en question qui correspond au champ d'intervention, et c'est un peu là, un des points principaux sur lesquels David interpelle Josef j'ai l'impression :
- Josef intervient globalement auprès d'un public "qui s'intéresse au sujet", en tant qu'"adulte". Que ce soit de façon physique, écrite ou audiovisuelle.
- David via ARW intervient auprès des structures "impliquées dans le sujet", souvent liées au problème des enfants (en même temps, vous en connaissez beaucoup des structures pour les adultes sans déficience ?). Les professionnels, surtout dans le domaine de l'enfance, n'ont pas vraiment obligation de s'intéresser au sujet.

Forcément, le contenu des interventions ne peut pas être le même, le niveau moyen de connaissance (du domaine) des interlocuteurs non plus. Et d'une certaine façon c'est plus "facile" d'intervenir en tant que Josef que David.
Bien sûr, au delà, il y a la question du contenu de l'intervention qui semble poser débat aussi...

[Murielle]

Je viens de voir Josef sur Canal en clair ce midi, enfin vers 13h00/13h30....
Il est vraiment formidable et comme lui a dit l'animatrice, il est un génial porte-parole pour les autistes.!
Jean, si tu as son livre, serais-tu d'accord pour le prêter? Je le lirais bien....

[Murielle]

ici je crois qu'on peut revoir le reportage.!
http://www.canalplus.fr/c-infos-documen ... ement.html

[Loup]

Merci Murielle.

Je n'apprécie pas toujours ce que dit l'animatrice ("On va parler de Masterchef, mais ça vous connaissez pas, vous avez pas la télé..." J'ai pas la télé, je connais, moi), pas toujours très respectueuse, mais je le trouve bien, il défend bien sa cause.
L'exercice de la télé ne doit pas être évident.